CS 2010 à Fiesch
Le podium et le classement du top ten en Suisse ressemble beaucoup à celui du reste du monde: 7 des 10 meilleures étaient en route avec une Ozone Mantr R10.2. L'ancien champion Suisse Steve Cox gagne souverainement devant Michael Witschi et Stefan Morgenthaler. Regula Strasser s'impose chez les dames. Nous remerçions le comité d'organisation de Fiesch qui a œuvré autour de Richi Imstepf et félicitons chaleureusement les gagnants. Well done..!

Tous les résultats »»»

Photo © Martin Scheel (azoom.ch) »»»

Ozone envahit le podium à Abtenau (AUT)
Les Championnats d’Europe à Abtenau, Autriche, sont terminés. C’était une compétition difficile à cause d’une météo très humide la plupart du temps, mais au final 3 manches ont pu être validées.

Un grand nombre d’Ozone R10 étaient présentes, et il y avait 40 voiles Ozone aux “Europe” au total. Mais la meilleure nouvelle est que les 4 premiers volaient avec une Ozone R10.2!
Luca Donini (ITA) a pris la première place, avec Alex Schalber (AUT), Luckos Rafal (POL), et Anders Baerheim (NOR), juste deriière lui - tous sous Ozone R10.2.

Nice Work Guys!

All Results »»»

Image "Donini" © Martin Scheel (azoom.ch) »»»
Image "Anders" © Philippe Arn (arbyte.ch) »»»

Testivals
4./5. September Airjam Davos »»»
25./26. September Frutigen »»»

Ozone DELTA arrive ...bientôt
Nous savons que beaucoup de pilotes attendent cette voile, avec un certain degré d’impatience. Nous espérons que vous pourrez patienter car nous somme certains que l’attente en vaudra la peine. Nous comprenons aussi le besoin d’avoir une nouvelle voile pour la saison (pour le printemps dans l’hémisphère Nord) donc veuillez comprendre que nous faisons tout notre possible pour que la voile soit prête au plus vite et nous pensons qu’au final vous ne serez pas déçus!

Le délai a plusieurs raisons »»»

Voilà la brochure Ozone 2010
La brochure Ozone 2010 est maintenant téléchargeable! Les brochures papier seront disponibles chez votre revendeur Ozone en avril.
La brochure 2010 contient toutes les infos sur nos nouvelles voiles pour cette année, y compris la Delta, que nous espérons sortir très prochainement. 

Salut de toute l’équipe, et bons vols pour ce printemps!

en Français: »»»
in Deutsch: »»»

Ozone Performance Project
Il y a eu beaucoup de questions sur ce projet depuis que Charles et Russell ont attiré autant d’attention avec le BBHPP en prenant les deux premières places de la Superfinale de la Coupe du Monde. Si vous voulez en savoir plus sur ce Projet Performance et les dernières voiles qui bénéficient déjà de ces avancées allez voir le lien suivant: »»»

Videos: »»»

Ozone BBHPP vs. PMA
Traduction en français de notre annonce "Swiss Glider" concernant les discussions actuelles sur la BBHPP:

Image à gauche »»»

Image à droite »»»

Ozone Calendrier 2010
Chaque semaine de l’année est présentée avec une photo d’aventure et un bon tuyau de l’équipe Ozone en Anglais, Français et Allemand. Ce calendrier est un excellent cadeau pour les pilotes comme les non-pilotes.

De maintenat dans notre magasin virtruell »»»

Le BBHPP - allez voir la vidéo pour en savoir plus.
Il y a eu beaucoup de mystère et de discussion autour du BBHPP depuis qu’il a été révélé en Italie, où il s’est imposé dans la Superfinale PWC et pour la saison 2009. Toutes nos excuses pour avoir été si muets jusqu’à maintenant, cependant à cause de la nature de la voile et en vue de la saison de compétition qui arrive... »»»

Salut de toute l’équipe, et bonnes fêtes!



La nouvelle Buzz Z3!
Nous somme très heureux de vous demander l’arrivée de la nouvelle Buzz Z3, qui a passé les tests en vol en taille S, MS, ML, et L sizes et est actuellement en production. Les tailles XS et XL suivront très prochainement.

David, Russell et Luc sont tous d’accord sur le fait que la Z3 est sans doute la voile la plus ‘confortable’ qu’ils aient jamais utilisée et ils adorent la sensation de facilité et sa façon de naviguer dans le thermique.

La Z3 a bénéficié d’excellentes innovations qui la démarquent de la Buzz Z. Notre mission était de garder la Z3 dans le milieu de la catétgorie EN B category tout en améliorant la finesse, le confort et la facilité en thermique, et nous pensons que vous serez d’accord avec nous sur le fait que la mission est remplie.

La Z3 est actuellement en production et sera bientôt disponible dans tout les tailles. Contactez votre revendeur Ozone pour une démo dès maintenant »»»

Plus d’informations sur les caractéristiques techniques et le concept »»»

Salut de toute l’équipe!

 

HOODY 2010
Juste à temps pour les températures froides de l’hémisphère Nord et la saison des fêtes qui approche, le Heavy Hoody est de retour avec un nouveau design et trois nouvelles couleurs.
Disponible en bleu clair, gris, et bleu navy, avec le logo Ozone devant et derrière. Il a un fermeture zip sur toute la longueur, un cotton 100% extra épais qui est idéal pour se réchauffer à la fin d’un long vol. En fait il est tellement épais et généreux qu’on peut l’utiliser comme ballast ou comme oreiller pour votre prochain vol bivouac. 

Pour commander, contactez votre revendeur Ozone »»» ou
allez voir le Webshop Ozone »»»

OZONE L A Y E R
Cette combinaison high tech est conçue pour vous protéger des élements quand vous êtes au plafond, ou même dans les hautes couches de l’atmosphère si vous accrochez le thermique dont nous rêvons tous. Les températures glaciales de la haute altitude et le froid engendré par les longues transitions à l’accélérateur ne vous arrêteront plus ; vous atteindrez le but au chaud et avec le style! La chaleur c’est de l’énergie, et nous en avons tous besoin pour les longs vols.

La Ozone Layer comprend un tissu 3-couches imperméable et résistant au vent avec une doublure en mesh , zip intégral sur les jambes et la poitrine, poches zip, et un col relevé pour garder votre cou au chaud. Cette combinaison high tech est disponible en deux couleurs dans quelque jours pour un prix raisonnable chez votre revendeur Ozone »»» ou directement chez nous »»»



 

Charles et Russ gagnent la Coupe du Monde 2009 !
Après les 12 jours de la “Superfinal” à Poggio Bustone en Italie, Charles Cazaux a pris la première place du classement général et Russ Ogden second. Charles et Russ volaient tous les 2 sur la nouvelle BBHPP »»»


photos: azoom.ch

New Design

Vol record pour David Dagault avec la BBHPP!
C’était vraiment une semaine de météo fabuleuse dans les Alpes, avec un plafond très élevé et assez peu de vent. Le 20 août, le concepteur et pilote test d’Ozone, David Dagault, est parti du Col de Bleyne près de chez lui et ... »»»
Voici le lien pour le vol de David sur le site de la CFD »»»

New Design

Magnum sur SF1
Merci Beaucoup à Flug-Taxi.ch et Dominik Steffen pour cette super promotion pour la vole libre! »»»

New Design

Oxygen²
La gamme d’ailes Ozone est la plus large et complète au monde, avec une aile (ou deux ou plus) pour chaque pilote. Désormais, notre gamme de selette s’étend avec l’Oxygen2. Cette sellette polyvalente est idéale pour les pilotes de tous niveaux... »»»